diff --git a/ru/hardware-hs303.md b/ru/hardware-hs303.md
index 301f86a..2037b91 100644
--- a/ru/hardware-hs303.md
+++ b/ru/hardware-hs303.md
@@ -12,7 +12,7 @@ OpenIPC поддерживает все три версии камер, одна
 прошивки для всех трёх версий видеокамеры Switcam HS-303.
 
 Обсуждение проекта и возможностей прошивок (на русском языке) возможно в 
-открытой [Telegram](https://t.me/openipc_modding) группе нашегопроекта.
+открытой [Telegram](https://t.me/openipc_modding) группе нашего проекта.
 
 Визуальное отличие устройств:
 
@@ -38,7 +38,7 @@ OpenIPC поддерживает все три версии камер, одна
 
 ## HS303 v1 и v2
 
-### Краткая инструкция установки OpenIPC v2.2 (на 2022.07.20)
+### Краткая инструкция установки OpenIPC v2.2 (на 2022.07.25)
 
 - подключите SD/MMC карту к ПК и разбейте её на два раздела
 - карта может быть любого размера, но первый раздел должен быть не более 2GB
@@ -61,7 +61,7 @@ SD карты, вставить её в выключенную камеру и 
 
 
 
-#### Особенности релиза (на 2022.07.20)
+#### Особенности релиза (на 2022.07.25)
 
 - при первом включении камеры, при вставленной SD карте крайне приветствуется
   выполение в консоли команды `sysupgrade -k -r` (обновление через интернет